User Reviews for Armenian English dictionary, best translate tool
4.3 out of 5
88 Ratings
2 years ago, RedSox-Celtics
Helpful but has some issues
This is a great app with helpful dictionary but there is an issue that needs to be fixed. After typing the second letter in Armenian, it automatically goes to letter h (in Armenian) most of the time.
Would be great if it weren’t for the excessive ads
Honestly this is the best dictionary app because it translates both ways but the ads are unbearable. Looking up words after one another is impossible without staring at an add. I would pay for an add free version!
I’ve been using this app for 4+ years now and no major issues. Sometimes the sound doesn’t work, but that doesn’t bother me much since I use the Dictionary app for English word pronunciation.
I am a language specialist and work as an interpreter for over 25 years. This dictionary needs serious editing. Just look up the words starting from “գլուխ տանել, գլուխը բարձր պահել” and many more. For your efforts I will give a 5 star rating but do it with strong sense of responsibility.
This app has way too many ads. As I try to go back and forth between this app and the Armenian book I'm learning to read, I have to watch the commercials each time I click the app. I deleted it.
Need to fix the audio. I get English audio when I need Armenian and viceversa. And the Armenian speaker is so robotic as to be useless for any meaningful purpose.
This is a very useful dictionary to cross-reference Eastern Armenian and English. It uses revised orthography as was implemented by the soviets and remains in use in Armenia-proper today. It would get 5 stars, but since the giant speaker symbol (implying a pronunciation feature) is plastered on the app's icon, I had to ding them. The robotic voice is not very well programmed and sounds exactly like the spellmaster from 1980. It would be better, probably for an Armenia-n who needs an English reference tool (hyphen intended). Հայաստանի Արևելահայերեն խոսողների համար հավանականորեն շատ օգտակար կլինի։ Հայերենի արտասանություններն ահավոր են։ Սակայն՝ մնացորդը շատ օգնական կլինի նրանց համար ովքեր անգլերենի մի լավ բառգրքի պետք ունեն։ Բարով մաշի՛ր Հայաստանեան արևելեան հայերէնի բարբառն է այս բառգիրքն։ Գրուած է նոր ուղղագրութեամբ (օր. գրուած =>> գրված, հայերէն =>> հայերեն, ևն.)։ Մեր այնպիսի հայախօս եղբարց համար շատ օգտակար պիտի ըլլար։ Նաև՝ եթէ արևմտահայաստանեան բարբառը կը խօսիս, այս մէկը քեզի կարենայ օգնել եթէ կ'ուզես օր մը հայաստան երթալ։ Միայն թէ հասկնաս որ արտասանություններն այս էփ–ին (այսինքն՝ ծրագրին) ահաւոր են։ Բարով մաշէ՛
Basically a very good app with huge list of English-Armenian words. One problem is (as another reviewer pointed out) that the pronunciation function seems backwards. That is, if I look up a word in English, to know what the equivalent word is in Armenian, then the pronunciation function should say the word in Armenian not English!
I was pleased to find this convenient resource in the app store. I am finding it challenging to find Armenian words because it is necessary to input them using English phonetic symbols. To make this app more user friendly, kindly provide a list of the phonetic symbols used for the Armenian letters. Also, several symbols for letters are incorrect. Please, check the k g t d f for starters. Furthermore, it seems your usage of phonetics has confused both eastern and western Armenian. Unfortunately, I am having to learn a whole new phonetic system to use this app. I hope you make the needed changes because I was thrilled to find this online and hope to use it daily.
I love the app and like using it a lot. Unfortunately the arm-eng part of the app has some bugs. Most of the time, when the engine does nor recognize the Armenian word, it freezes on the letter "հա..."! Thanks, Merry Christmas!
Overall a good app to pick up some phrases, but the spoken translation should be reversed. For example, if I look up "hello" to learn the Armenian word, it should provide the spoken example in Armenian vs English so I can hear the phrase.
User will be satisfied with this Armenian - English dictionary because: - It has the largest vocabulary - Detail description for each word and a lot of samples - Simple UI & high performance make you feel easy when using * Full support pronunciation for both English and Armenian will help you so much in study these languages. (This application can run in offline mode but need the internet connection for the pronunciation and web browser functions.)