I speak fluent Spanish calo (slang). This app is so accurate with it’s translations it makes me laugh! I’ve been sharing it with all my American friends that’d like to speak street Spanish.
Lived in Mexico for two months. The slang words in this app are pretty comprehensive and accurate. Missing some slang (not that you could ever account for it all) but overall great app.
There are a lot of words that I've heard and now I know what is being said. I just wish there were more words on this app. Overall it is still a fun app.
This app is amazing and I would have paid $1 for the sound. However, before I could even think about doing so, it kept asking me to upgrade. I hit cancel 20 times before I had to delete the app all together. Hope they fix the bugs.
Really funny! But ándale doesn't really mean to walk yourself--that would be andate or andese, the le at the end of a word is just simply Mexican slang with absolutely no meaning at all. Another example is pasenle or pasale.
This app is meant for chilango slang, which are amongst the most notorious mexicans.. It's meant to be vulgar. Then again I got it free so I'm not complaining
Love this app! Love it because it's vulgar. Knew most the words and phrases and it's awesome I can spell them now! Thanks!! I'm recommending y'alls app!!
Paid my $1 and sound stopped working the next day. This could be a nice app Id the developer actually put in a little effort. It's broken. I want my $1 back.
Not all Mexicans watch soccer and listen to narco music..there are some that actually hate it. Go educate yourself. And think before you say something stupid.
This is an extremely vulgar low life assortment of ad hoc words thrown together in a so called dictionary format. It only has a few dozen words or so. Pls don't waste your money. Mexican Slang is much better and put together well. This app is a waste (unless you're a drug addict or social loser). After all the apps I have gotten, this by far has garnered the lowest rating.
I'm a gringo that lived in Mexico for a while. Most of the words in this app are just vulgar slang, 90% of which I already knew and the other 10% I had heard but didn't know the exact definition. It would be nice if it had more slang terms without adding more vulgar slang.
¡Órale, güey! Want to speak like a chavo from Chilangolandia (Mexico City)? This app is for you. Learn to talk like a fresa or naco! Features Include: - Quick, searchable reference - Fun study quiz - Offline access